MEMORANDUM on Cooperation between The Public Organization “Ukrainian Modern Digital Science” and
The __________________________________
МЕМОРАНДУМ Меморандум про співробітництво між Громадською організацією «Українська сучасна цифрова наука» та
_____________________________________

Kyiv

January, 01, 2023

Community Organization “Ukrainian Modern Digital Science”, represented by Tetiana Dmytrenko, Chairwoman, and _______________________________________________________ represented by, _________________________________________, together referred to as Parties, expressing their wish to strengthen and deepen their mutually beneficial, long-term cooperation, understanding the necessity of comprehensive measures to improve the investment climate, complex development  crypto market, financial market and AML politics and procedures, as part of the activities of both markets, have entered into Memorandum on following.

Article 1

Parties agree to consider their cooperation as an instrument of realization of consistent state policy aimed at development of national economy considering international experience, improvement of conditions for doing business and its simplification, ensuring increase of its competitiveness, comprehensive support of innovative economic and crypto projects and promoting transparency in the interaction of these markets, participation in the elaboration of legislative acts, documents and joint action plans.

Parties agree to promote bilateral cooperation in scientific, educational and methodical sectors, based on the mutual benefit with aim to strengthen relations in the implementation of international AML standards.

Article 2

Parties will contribute to the organization and holding joint conferences, meetings, seminars, roundtables, etc. on the topics of mutual interest.

In the cooperation according to this Memorandum parties, if necessary, can create working groups for making decisions aimed at the introduction of a risk-oriented approach to the activities of markets, examination of transactions in crypto and financial markets and preparing position documents, on the base of which working groups prepare conclusions and recommendations.

In the case of necessity and upon mutual consent, Parties will hold negotiations and consultations, aimed at definition of the priority tasks and new directions for cooperation in the development of transparency of crypto and financial markets and their interaction.

Article 3

Parties will promote exchange with trade, economic, scientific, technical, analytical and other information, except of information with restricted access, as well as the information, which constitutes a secret of state. Parties will support comprehensive strengthening and development of relations and development of wider agreements between them.

Article 4

Parties will promote the exchange with information on pending projects and respective organizations, which conduct business or plan to conduct business on Global and Ukrainian markets, development and realization of joint business and scientific projects of Parties, participation in joint press conferences, publications and conducting other mutually beneficial forms of cooperation.

Article 5

Parties, within their competence can provide consultations to the state and private organizations with the aim to resolve the issues, which may arise during the realization of joint project or respective agreements in the framework of this memorandum.

Article 6

This Memorandum may be amended upon written consent of the Parties.

Article 7

This Memorandum is valid for three (3) years.

This Memorandum becomes effective on the date of signing by the Parties. Each Party can denunciate the Memorandum in anytime by written notification to the counterpart. In this case, Memorandum becomes invalid in 90 days after the notification.

If neither of the Parties does not notify the counterpart not later than six month before the expiration date it is considered to be prolonged for next 3 (three) years.

Done in Kyiv in two copies, English and Ukrainian, each copy being equally authentic Disputes arising from interpretation or application of this Memorandum shall be settled through consultations and negotiations.

Kиїв

 1 січня 2023

Громадська організація «Українська сучасна цифрова наука», в особі Голови Правління Дмитренко Тетяни Леонідівни та _________________________________________, в особі __________________________________ та (разом – Сторони), з метою розширення та поглиблення довгострокового взаємовигідного співробітництва, усвідомлюючи необхідність всебічного сприяння поліпшенню інвестиційного клімату в Україні, комплексному розвитку ринку віртуальних активів, фінансового ринку та політик і процедур протидії відмивання доходів, отриманих злочинним шляхом (ПВК), зокрема, як його складової діяльності цих ринків, уклали цей Меморандум про таке.

Стаття 1 Сторони погодилися розглядати їх співробітництво як інструмент реалізації послідовної державної політики розвитку вітчизняної економіки з врахуванням міжнародного досвіду, спрямованої на покращення умов та спрощення ведення підприємницької діяльності, забезпечення підвищення її конкурентоспроможності, всебічної підтримки інноваційних економічних та крипто проектів та сприяння підвищення прозорості взаємодії цих ринків, участі в розробці нормативно-правових актів, документів і планів спільної діяльності. Сторони погодилися сприяти розвитку двостороннього співробітництва в науковій, просвітницькій та методологічній галузях, заснованого на взаємній вигоді з метою зміцнення відносин в впровадження міжнародних ПВК стандартів.

 Стаття 2 Сторони сприятимуть організації та проведенню спільних конференцій, зустрічей, семінарів, круглих столів тощо з тематики, що становить взаємний інтерес. При здійсненні співробітництва відповідно до цього Меморандуму Сторони, в разі необхідності, можуть створювати робочі групи для прийняття рішень, що мають на меті впровадження ризик-орієнтованого підходу в діяльність ринків, проведення експертизи проведених операцій на крипто і фінансовому ринках та підготовки позиційних документів, на підставі яких робочі групи готують висновки і рекомендації. У разі необхідності та за взаємною згодою, Сторони проводитимуть переговори та консультації з метою визначення першочергових завдань і нових напрямків співпраці щодо розвитку прозорості крипто-валютного та фінансового ринків та їх взаємодії.  Стаття 3 Сторони сприятимуть обміну торговельно-економічною, науково-технічною, аналітичною та іншою інформацією, крім інформації з обмеженим доступом, а також інформації, що становить державну таємницю. Сторони сприятимуть всебічному поглибленню й розвитку взаємовідносин, та досягненню більш широких домовленостей між ними.  Стаття 4 Сторони сприятимуть обміну інформацією про наявні проекти та відповідні організації, що працюють або мають наміри працювати на світових ринках та ринках України, розробці та реалізації спільних бізнесових і наукових проектів Сторін, участі у спільних прес-конференціях, публікаціях та здійсненні інших взаємовигідних форм співробітництва. Стаття 5 Сторони, в межах своєї компетенції, можуть надавати консультації державним та приватним організаціям з метою вирішення проблем, які можуть виникнути під час реалізації в рамках цього Меморандуму спільних проектів або відповідних домовленостей.  Стаття 6 Зміни або доповнення до цього Меморандуму можуть вноситися за письмовою згодою Сторін.  Стаття 7 Цей Меморандум укладено строком на три (3) роки. Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання Сторонами. Кожна зі Сторін може в будь-який час припинити його дію, письмово повідомивши про це іншу Сторону. У такому разі Меморандум втрачає чинність через 90 днів від дати такого повідомлення. Якщо жодна зі Сторін письмово не повідомить іншу Сторону не пізніше ніж за шість місяців до дня закінчення дії цього Меморандуму про намір припинити його дію, він вважатиметься таким, що продовжує свою дію на наступні 3 (три) роки. Цей Меморандум складено у двох примірниках, українською та англійською мовами, кожен з яких має однакову силу. Будь-які спірні питання щодо тлумачення або застосування положень цього Меморандуму вирішуються Сторонами шляхом консультацій та досягненням взаємної згоди.

For the Community Organization Ukrainian Modern Digital Science ”/ Від Громадської організації «Українська сучасна цифрова наука»

For the _______________________________ / Від ____________________________________

Chairwoman/Голова Правління __________________________

_________________/___________________ ___________________________

Tetiana Dmytrenko/Тетяна Дмитренко

_________________/___________________